首先，需要指出的是，高考成绩只是选择学校的一个方面，还需要考虑自己的兴趣、专业倾向、学校的地理位置等因素，综合考虑才能做出最佳选择。

对于394分的考生，可以考虑以下学校：

1. 湖北工程学院新技术学院：最低录取分为395分/45910名
2. 湖北科技学院：最低录取分为394分/46333名
3. 湖北民族学院：最低录取分为394分/46356名
4. 湖北汽车工业学院：最低录取分为394分/46356名
5. 湖北理工学院：最低录取分为394分/46333名

对于317分的考生，可以考虑以下学校：

1. 武汉生物工程学院：最低录取分为318分/51445名
2. 武汉东湖学院：最低录取分为318分/51404名
3. 武汉晴川学院：最低录取分为318分/51379名
4. 武汉大学嘉量学院：最低录取分为318分/51354名
5. 武汉外语外事职业学院：最低录取分为318分/51256名

以上信息仅供参考，具体还需根据实际情况和个人情况做出选择。