一种可能的表达方式是 "disappointing",因为它意味着令人失望或沮丧。如果一个人做了某件令人失望的事情,那么可以说他 "disappointed the audience" 或 "disappointed his friends"。但是,这种表达方式通常用于描述具体的行为,而不是抽象的概念。
另一种可能的表达方式是 "unappreciative",因为它意味着不感激或不懂得欣赏。如果一个人对某人的好意或努力不感激,那么可以说他 "unappreciative"。但是,这种表达方式通常用于描述具体的行为,而不是抽象的概念。
总之,在英语中,"很没品"这个概念可能需要使用一些相关的词汇或短语来描述。