监理证和安全工程师是两个不同的职业资格证书，它们在工作内容、职责和重点方面存在一些差异。

首先，监理证是指监理工程师的职业资格证书。监理工程师是在建设工程项目中，负责监督和控制工程质量的职业。他们的工作内容包括监督施工单位的施工过程，确保工程符合设计、规范和法律法规的要求，以及确保工程的质量、安全、进度和成本符合合同要求。监理工程师需要具备扎实的工程知识和管理技能，以及良好的沟通能力和协调能力。

其次，安全监理工程师是指具有安全监理工程师职业资格证书的专业人员。他们的主要职责是在建设工程项目中，监督和控制工程的安全性。安全监理工程师需要熟悉相关的安全法规和标准，并能够根据这些法规和标准对施工现场进行安全评估。他们需要监督施工单位的安全措施是否到位，以及是否遵守安全法规和标准。此外，安全监理工程师还需要参与制定和实施安全管理计划，确保施工现场的安全性。

因此，监理证和安全工程师虽然都是从事工程管理工作的职业资格证书，但是它们的重点和职责不同。监理工程师的工作重点是工程的质量、进度和成本控制，而安全监理工程师的工作重点是工程的安全性。在建设工程项目的实施过程中，监理工程师和安全监理工程师需要密切合作，共同确保工程的质量和安全性。