如果二手房中介存在欺诈行为，购房者可以起诉中介退还中介费。根据《中华人民共和国合同法》规定，如果中介在提供服务时存在欺诈行为，购房者有权要求其承担违约责任，包括退还中介费。
首先，购房者需要收集证据，包括与中介签订的合同、中介提供的虚假材料、中介人员的证言等。这些证据可以证明中介存在欺诈行为。
其次，购房者可以向法院提起诉讼，要求中介退还中介费。在诉讼过程中，购房者需要提供证据证明中介存在欺诈行为，并说明自己的损失情况。
最后，如果法院认定中介存在欺诈行为，购房者可以要求中介退还中介费。如果中介不同意退还中介费，购房者可以通过法律途径维护自己的合法权益。
需要注意的是，如果购房者已经支付了中介费，但是最终没有成功购买房屋，购房者需要了解相关法律规定，以便在诉讼中保护自己的权益。同时，购房者也可以考虑通过其他途径解决纠纷，例如与中介协商、调解等。