在中文语境中，"请求"和"申请"这两个词汇有一定的区别，可以理解为相同但又有略微不同的意思。

"请求"一般指向某人提出某种要求或请求，通常表示礼貌或尊重对方的主权。例如，你可以请求某人帮你完成某项任务，或者请求某人给予某种帮助或资源。

"申请"则更强调个人的主动性，通常用于向某个机构或组织提出某种申请或请求，以获得某种特定的权利、机会或资源。例如，你可以申请一份工作、申请某种奖学金、申请签证等。

从使用范围和目的来看，"请求"通常更加主观，更多是一种主动的表达，而"申请"则更多地表现出一种被动的过程。从这个角度看，"请求"的语气可能更加恳求、期待，而"申请"可能更加客观、理性。

此外，"请求"更多地表达个人的愿望或希望，而"申请"则更强调个人的行为或行为的过程。

总之，"请求"和"申请"这两个词汇在表达方式上存在一些微妙的差异，但都传达了人们与他人互动时的礼貌和尊重。