根据提供的数据，安徽财经大学和安徽大学在2023年的本科一批普通类录取批次中有招生。安徽财经大学在理科和文科方面的最低分/最低位次分别为541/48502和525/13517，而安徽大学在理科和文科方面的最低分/最低位次分别为594/17975和567/4271。

根据分数线高低判断学校好坏的原则，安徽财经大学在理科方面的分数线最高，而安徽大学在文科方面的分数线最高。因此，安徽财经大学在理科方面比安徽大学更好，而安徽大学在文科方面比安徽财经大学更好。

然而，仅仅根据分数线高低并不能完全确定哪所学校更好。还需要考虑其他因素，例如学校的教学质量、学科专业水平、师资力量、科研能力、毕业生就业情况等等。因此，在选择学校时，应该综合考虑多个方面的信息，而不仅仅是分数线高低和位次高低。